See վեց on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "亞美尼亞語數詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "亞美尼亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古典亞美尼亞語的亞美尼亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古典亞美尼亞語的亞美尼亞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自古典亞美尼亞語 վեց (vecʻ)。",
"forms": [
{
"form": "vecʻ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "亚美尼亚语",
"lang_code": "hy",
"pos": "num",
"pos_title": "数词",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "亞美尼亞語基數詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"六"
],
"id": "zh-վեց-hy-num-3ge1ODh0"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Vɛtsʰ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/Vɛtsʰ.ogg/Vɛtsʰ.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Vɛtsʰ.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (東亞美尼亞語)"
]
},
{
"audio": "LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-վեց.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q8785_(hye)-Vahagn_Petrosyan-վեց.wav/LL-Q8785_(hye)-Vahagn_Petrosyan-վեց.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q8785_(hye)-Vahagn_Petrosyan-վեց.wav/LL-Q8785_(hye)-Vahagn_Petrosyan-վեց.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (東亞美尼亞語)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-վեց.wav"
}
],
"tags": [
"number"
],
"word": "վեց"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古典亞美尼亞語數詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古典亞美尼亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的古典亞美尼亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始印歐語的古典亞美尼亞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "vešapatik",
"word": "վեշապատիկ"
},
{
"roman": "veštasan",
"word": "վեշտասան"
},
{
"roman": "veštasanameay",
"word": "վեշտասանամեայ"
},
{
"roman": "veštasanerord",
"word": "վեշտասաներորդ"
},
{
"roman": "veštasanōreay",
"word": "վեշտասանօրեայ"
},
{
"roman": "vecʻabar",
"word": "վեցաբար"
},
{
"roman": "vecʻaxorš",
"word": "վեցախորշ"
},
{
"roman": "vecʻak",
"word": "վեցակ"
},
{
"roman": "vecʻaki",
"word": "վեցակի"
},
{
"roman": "vecʻakusi",
"word": "վեցակուսի"
},
{
"roman": "vecʻameay",
"word": "վեցամեայ"
},
{
"roman": "vecʻamseay",
"word": "վեցամսեայ"
},
{
"roman": "vecʻankiwn",
"word": "վեցանկիւն"
},
{
"roman": "vecʻankiwni",
"word": "վեցանկիւնի"
},
{
"roman": "vecʻanjnakan",
"word": "վեցանձնական"
},
{
"roman": "vecʻačʻapʻkʻ",
"word": "վեցաչափք"
},
{
"roman": "vecʻačʻikʻ",
"word": "վեցաչիք"
},
{
"roman": "vecʻakʻanak",
"word": "վեցաքանակ"
},
{
"roman": "vecʻakʻlean",
"word": "վեցաքլեան"
},
{
"roman": "vecʻdangean",
"word": "վեցդանգեան"
},
{
"roman": "vecʻdarean",
"word": "վեցդարեան"
},
{
"roman": "vecʻeak",
"word": "վեցեակ"
},
{
"roman": "vecʻeki",
"word": "վեցեկի"
},
{
"roman": "vecʻekin",
"word": "վեցեկին"
},
{
"roman": "vecʻereak",
"word": "վեցերեակ"
},
{
"roman": "vecʻerir",
"word": "վեցերիր"
},
{
"roman": "vecʻerord",
"word": "վեցերորդ"
},
{
"roman": "vecʻekʻean",
"word": "վեցեքեան"
},
{
"roman": "vecʻekʻin",
"word": "վեցեքին"
},
{
"roman": "vecʻtʻewean",
"word": "վեցթեւեան"
},
{
"roman": "vecʻiǰeankʻ",
"word": "վեցիջեանք"
},
{
"roman": "vecʻir",
"word": "վեցիր"
},
{
"roman": "vecʻicʻs",
"word": "վեցիցս"
},
{
"roman": "vecʻkin",
"word": "վեցկին"
},
{
"roman": "vecʻhazar",
"word": "վեցհազար"
},
{
"roman": "vecʻhazarak",
"word": "վեցհազարակ"
},
{
"roman": "vecʻhazareak",
"word": "վեցհազարեակ"
},
{
"roman": "vecʻhazarean",
"word": "վեցհազարեան"
},
{
"roman": "vecʻhariwr",
"word": "վեցհարիւր"
},
{
"roman": "vecʻhariwrord",
"word": "վեցհարիւրորդ"
},
{
"roman": "vecʻjeṙni",
"word": "վեցձեռնի"
},
{
"roman": "vecʻmatean",
"word": "վեցմատեան"
},
{
"roman": "vecʻmatni",
"word": "վեցմատնի"
},
{
"roman": "vecʻostean",
"word": "վեցոստեան"
},
{
"roman": "vecʻotani",
"word": "վեցոտանի"
},
{
"roman": "vecʻotneay",
"word": "վեցոտնեայ"
},
{
"roman": "vecʻocʻ",
"word": "վեցոց"
},
{
"roman": "vecʻtasanameay",
"word": "վեցտասանամեայ"
},
{
"roman": "vecʻōreay",
"word": "վեցօրեայ"
},
{
"roman": "vecʻōrinakkʻ",
"word": "վեցօրինակք"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"roman": "vecʻ",
"word": "վեց"
}
],
"etymology_text": "源自原始印歐語 *swéḱs。對於詞首用վ- (v-)而非規則變化的ք- (kʻ-)，有說法認為來自並列形式*suwéḱs，其可能是一按照西弗斯–林德曼定律的變體，或是包含來自序數*suḱso-中*u（亦見於古普魯士語 usts (“第六”)）的次級形式。",
"forms": [
{
"form": "vecʻ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "古亚美尼亚语",
"lang_code": "xcl",
"notes": [
"本詞有以下結合形：վեց- (vecʻ-)、վեշ- (veš-)。"
],
"pos": "num",
"pos_title": "数词",
"related": [
{
"roman": "vatʻsun",
"word": "վաթսուն"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古典亞美尼亞語基數詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的古典亞美尼亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "vecʻ amis",
"text": "վեց ամիս",
"translation": "六個月"
}
],
"glosses": [
"六"
],
"id": "zh-վեց-xcl-num-3ge1ODh0"
}
],
"tags": [
"number"
],
"word": "վեց"
}
{
"categories": [
"亞美尼亞語數詞",
"亞美尼亞語詞元",
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自古典亞美尼亞語的亞美尼亞語詞",
"源自古典亞美尼亞語的亞美尼亞語繼承詞"
],
"etymology_text": "源自古典亞美尼亞語 վեց (vecʻ)。",
"forms": [
{
"form": "vecʻ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "亚美尼亚语",
"lang_code": "hy",
"pos": "num",
"pos_title": "数词",
"senses": [
{
"categories": [
"亞美尼亞語基數詞"
],
"glosses": [
"六"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Vɛtsʰ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/Vɛtsʰ.ogg/Vɛtsʰ.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Vɛtsʰ.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (東亞美尼亞語)"
]
},
{
"audio": "LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-վեց.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q8785_(hye)-Vahagn_Petrosyan-վեց.wav/LL-Q8785_(hye)-Vahagn_Petrosyan-վեց.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q8785_(hye)-Vahagn_Petrosyan-վեց.wav/LL-Q8785_(hye)-Vahagn_Petrosyan-վեց.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (東亞美尼亞語)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-վեց.wav"
}
],
"tags": [
"number"
],
"word": "վեց"
}
{
"categories": [
"古典亞美尼亞語數詞",
"古典亞美尼亞語詞元",
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始印歐語的古典亞美尼亞語詞",
"源自原始印歐語的古典亞美尼亞語繼承詞"
],
"derived": [
{
"roman": "vešapatik",
"word": "վեշապատիկ"
},
{
"roman": "veštasan",
"word": "վեշտասան"
},
{
"roman": "veštasanameay",
"word": "վեշտասանամեայ"
},
{
"roman": "veštasanerord",
"word": "վեշտասաներորդ"
},
{
"roman": "veštasanōreay",
"word": "վեշտասանօրեայ"
},
{
"roman": "vecʻabar",
"word": "վեցաբար"
},
{
"roman": "vecʻaxorš",
"word": "վեցախորշ"
},
{
"roman": "vecʻak",
"word": "վեցակ"
},
{
"roman": "vecʻaki",
"word": "վեցակի"
},
{
"roman": "vecʻakusi",
"word": "վեցակուսի"
},
{
"roman": "vecʻameay",
"word": "վեցամեայ"
},
{
"roman": "vecʻamseay",
"word": "վեցամսեայ"
},
{
"roman": "vecʻankiwn",
"word": "վեցանկիւն"
},
{
"roman": "vecʻankiwni",
"word": "վեցանկիւնի"
},
{
"roman": "vecʻanjnakan",
"word": "վեցանձնական"
},
{
"roman": "vecʻačʻapʻkʻ",
"word": "վեցաչափք"
},
{
"roman": "vecʻačʻikʻ",
"word": "վեցաչիք"
},
{
"roman": "vecʻakʻanak",
"word": "վեցաքանակ"
},
{
"roman": "vecʻakʻlean",
"word": "վեցաքլեան"
},
{
"roman": "vecʻdangean",
"word": "վեցդանգեան"
},
{
"roman": "vecʻdarean",
"word": "վեցդարեան"
},
{
"roman": "vecʻeak",
"word": "վեցեակ"
},
{
"roman": "vecʻeki",
"word": "վեցեկի"
},
{
"roman": "vecʻekin",
"word": "վեցեկին"
},
{
"roman": "vecʻereak",
"word": "վեցերեակ"
},
{
"roman": "vecʻerir",
"word": "վեցերիր"
},
{
"roman": "vecʻerord",
"word": "վեցերորդ"
},
{
"roman": "vecʻekʻean",
"word": "վեցեքեան"
},
{
"roman": "vecʻekʻin",
"word": "վեցեքին"
},
{
"roman": "vecʻtʻewean",
"word": "վեցթեւեան"
},
{
"roman": "vecʻiǰeankʻ",
"word": "վեցիջեանք"
},
{
"roman": "vecʻir",
"word": "վեցիր"
},
{
"roman": "vecʻicʻs",
"word": "վեցիցս"
},
{
"roman": "vecʻkin",
"word": "վեցկին"
},
{
"roman": "vecʻhazar",
"word": "վեցհազար"
},
{
"roman": "vecʻhazarak",
"word": "վեցհազարակ"
},
{
"roman": "vecʻhazareak",
"word": "վեցհազարեակ"
},
{
"roman": "vecʻhazarean",
"word": "վեցհազարեան"
},
{
"roman": "vecʻhariwr",
"word": "վեցհարիւր"
},
{
"roman": "vecʻhariwrord",
"word": "վեցհարիւրորդ"
},
{
"roman": "vecʻjeṙni",
"word": "վեցձեռնի"
},
{
"roman": "vecʻmatean",
"word": "վեցմատեան"
},
{
"roman": "vecʻmatni",
"word": "վեցմատնի"
},
{
"roman": "vecʻostean",
"word": "վեցոստեան"
},
{
"roman": "vecʻotani",
"word": "վեցոտանի"
},
{
"roman": "vecʻotneay",
"word": "վեցոտնեայ"
},
{
"roman": "vecʻocʻ",
"word": "վեցոց"
},
{
"roman": "vecʻtasanameay",
"word": "վեցտասանամեայ"
},
{
"roman": "vecʻōreay",
"word": "վեցօրեայ"
},
{
"roman": "vecʻōrinakkʻ",
"word": "վեցօրինակք"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"roman": "vecʻ",
"word": "վեց"
}
],
"etymology_text": "源自原始印歐語 *swéḱs。對於詞首用վ- (v-)而非規則變化的ք- (kʻ-)，有說法認為來自並列形式*suwéḱs，其可能是一按照西弗斯–林德曼定律的變體，或是包含來自序數*suḱso-中*u（亦見於古普魯士語 usts (“第六”)）的次級形式。",
"forms": [
{
"form": "vecʻ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "古亚美尼亚语",
"lang_code": "xcl",
"notes": [
"本詞有以下結合形：վեց- (vecʻ-)、վեշ- (veš-)。"
],
"pos": "num",
"pos_title": "数词",
"related": [
{
"roman": "vatʻsun",
"word": "վաթսուն"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"古典亞美尼亞語基數詞",
"有使用例的古典亞美尼亞語詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "vecʻ amis",
"text": "վեց ամիս",
"translation": "六個月"
}
],
"glosses": [
"六"
]
}
],
"tags": [
"number"
],
"word": "վեց"
}
Download raw JSONL data for վեց meaning in All languages combined (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-18 from the zhwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.